湖南法治报讯（通讯员 罗明 范质惠）近日，益阳市赫山区人民法院开庭审理一起特殊民间借贷纠纷案件。原、被告均为聋哑人，因昔日恋爱中的经济往来产生矛盾，原告黄某起诉要求被告贺某偿还50000元。该院以司法温情跨越了无声障碍，全程保障特殊当事人诉讼权利，耐心释法明理最终促成双方达成了和解。

庭前，承办法官获悉原、被告双方均存在听力语言障碍，征求双方意见，表示不需要手语翻译。于是安排庭前会议先一对一沟通了解情况，双方进行证据交换，为高效庭审做准备。同时，准备了书面庭审提纲和权利义务告知书，确保当事人完整知晓诉讼权利与庭审流程。开庭后，没有唇枪舌剑，唯有文字传递、纸笔沟通，法官放缓节奏、逐句确认，细致核对双方恋爱期间的多笔转账记录。

经法庭逐项对账核算，扣除互有往来款项后，双方实际差额为16000元。鉴于双方曾有感情基础，且均无固定收入、经济条件有限，法官依托纸笔反复开展调解工作，用笔谈释法、以情理交心，耐心化解双方对立情绪。经过多轮沟通，双方最终达成一致：被告一次性偿还原告8000元，案结事了。

这场无声庭审，是司法为民的生动实践。面对沟通壁垒，法官坚持平等保护、温情司法，用耐心与专业搭建沟通桥梁，既维护了当事人合法权益，又妥善化解了情感与经济纠葛，让公平正义在无声世界里温暖可及。

责编：杨绍银

一审：杨绍银

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报